0120-49-0225
言葉の方言
僕、小野寺は、北海道出身なので、静岡に来て、早11年になるの、ですが、
いまだに慣れない事が沢山あります。
たとえば、言葉のニュアンスがちょっとおかしかったり・・・（笑）
僕としては、そこまでおかしいと思わなかったのですが、先日、
家を出るときに「ちゃんと、家の鍵をかった？？」と言ったら言われた相手は、
？？？な顔をされ、「かってない。」と言われ、僕は家の鍵を確認したら、
ちゃんと閉まってるんです。
「かってあったよ。」と言うと「それ、方言だよ。」と突っ込まれました。
北海道では、鍵を閉める事を、鍵をかうといいます。
同じ言葉を使ってるのに、言葉が通じない時があるんです。
日本語って、改めて難しいなと、実感した出来事でした。
株式会社イワサキホーム
所在地：静岡県沼津市上香貫三園町1377-4
TEL：0120-49-0225
FAX：055-934-0229